«مطالعات فرهنگی و رسانه ایران»- چون نشانه ها گوناگون هستند، در نقاشی، معماری، فیزیک و شیمی و ... هر کدام چیزی هستند و دانشمندان از نشانه های مختلف استفاده می کنند.
نشانه شناسان از کد یا رمزگان یا رمز ترجمه می کنند.
لباس یک رمزگان است و در نشانه شناسی لباس یک حوزه عمده است. یکی از این نظام ها، نظام رمزگانی فکری/علمی (Intellectual Code) است که در هندسه و ریاضیات و منطق و ... به کار می رود.
در اینجا با مفهوم رمزگان اجتماعی روبرو می شویم.
رمزگان اجتماعی: به موارد اجتماعی مرتبط است.
رمزگان به دو دسته تقسیم می شود:
1. رمزگان علمی
2. رمزگان اجتماعی
رمزگان های علمی همیشه ثابت هستند اما رمزگان های اجتماعی تغییر معنایی و شکلی پیدا می کنند.
رمزگان اسطوره ای از قدیم تا الان حضور دارند.
نظام های رمزگان امکان تغییر را در بافت امکان پذیر می کنند.
مداد شکسته در خیابان هیچ معنایی ندارد اما مداد شکسته در یک موزه دارای معنای خاصی در نظام رمزگان موزه می دهد.
در واقع در یک قاب قرار می گیرد و معنا پیدا می کند.
فرهنگمان کار فهم را برای ما انجام می دهند. در نتیجه: فرهنگ یک سپهر نشانه ای است.